{"id":3545,"date":"2021-05-17T13:45:00","date_gmt":"2021-05-17T18:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/"},"modified":"2021-05-17T13:45:00","modified_gmt":"2021-05-17T18:45:00","slug":"los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/","title":{"rendered":"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA"},"author":5,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-3545","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"","date_and_time":"2021-05-17 13:45:00","featured_image":2286,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"LINCOLN, Neb. \u2013 Dos padres de Kilgore, Nebraska, presentaron hoy una demanda federal de derechos civiles, solicitando rendici\u00f3n de cuentas despu\u00e9s de que los funcionarios escolares cortaron el cabello de sus hijos sin permiso, violando las creencias y pr\u00e1cticas tradicionales de la familia Lakota. La ACLU de Nebraska representa a la familia.\n\n<a href=\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/uploads\/drupal\/sites\/default\/files\/filed_complaint-redacted_05.17.202139.pdf\">Lea la demanda. <\/a>\n\nEl caso se centra en la primavera de 2020, cuando un empleado de las Escuelas Unificadas de Cody Kilgore cort\u00f3 filamentos de pelo de dos estudiantes de la escuela primaria en m\u00faltiples ocasiones durante los controles de piojos. Esto continu\u00f3 incluso despu\u00e9s de que la familia expres\u00f3 preocupaci\u00f3n por la pr\u00e1ctica. \n\nLos demandantes, Alice Johnson y Norma LeRoy, y sus hijos son miembros tribales de Lakota afiliados a la tribu Sioux de Rosebud. Como parte de su cultura y religi\u00f3n, ellos creen que el cabello debe mantenerse largo como un s\u00edmbolo sagrado de su vida y que el cabello s\u00f3lo debe ser cortado bajo circunstancias espec\u00edficas por individuos selectos. \n\nSu demanda argumenta que al cortarles el cabello a los estudiantes sin consentimiento, los funcionarios escolares violaron el derecho de la familia de la Primera Enmienda de seguir sus creencias religiosas sinceras, as\u00ed como su derecho constitucional al debido proceso y privaron a los estudiantes de su derecho a una educaci\u00f3n libre de discriminaci\u00f3n racial bajo el T\u00edtulo VI de la Ley de Derechos Civiles. \n\nEl reclamo por discriminaci\u00f3n est\u00e1 relacionado con el trato diferencial de la escuela a los controles de piojos. Mientras que la pol\u00edtica escrita de piojos de la escuela no incluye ninguna menci\u00f3n al corte de cabello, una carta del director de la escuela y del superintendente del distrito reconoce que el distrito estaba siguiendo una pol\u00edtica diferente, no escrita, para los estudiantes nativos americanos. \n\nEl pelo de ambos estudiantes fue cortado en dos ocasiones conocidas. Despu\u00e9s de \n\n "}}],"use_default_media_contact":false,"name":"<p><a href=\"mailto:spetto@aclunebraska.org\">Sam Petto<\/a>, ACLU of Nebraska Communications Director<\/p>","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":null,"related_content":[],"issues":null,"toggle-pdf":true,"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA - ACLU of Nebraska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA - ACLU of Nebraska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LINCOLN, Neb.&nbsp;\u2013&nbsp;Dos padres de Kilgore, Nebraska, presentaron hoy una demanda federal de derechos civiles, solicitando rendici\u00f3n de cuentas despu\u00e9s de que los funcionarios escolares cortaron el cabello de sus hijos sin permiso, violando las creencias y pr\u00e1cticas tradicionales de la familia Lakota. La ACLU de Nebraska representa a la familia. Lea la demanda.&nbsp; El caso [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Nebraska\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/\",\"name\":\"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA - ACLU of Nebraska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-17T18:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/\",\"name\":\"ACLU of Nebraska\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Nebraska\",\"url\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Nebraska_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Nebraska_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1063,\"height\":578,\"caption\":\"ACLU of Nebraska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA - ACLU of Nebraska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA - ACLU of Nebraska","og_description":"LINCOLN, Neb.&nbsp;\u2013&nbsp;Dos padres de Kilgore, Nebraska, presentaron hoy una demanda federal de derechos civiles, solicitando rendici\u00f3n de cuentas despu\u00e9s de que los funcionarios escolares cortaron el cabello de sus hijos sin permiso, violando las creencias y pr\u00e1cticas tradicionales de la familia Lakota. La ACLU de Nebraska representa a la familia. Lea la demanda.&nbsp; El caso [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/","og_site_name":"ACLU of Nebraska","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/","url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/","name":"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA - ACLU of Nebraska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-17T18:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/press-releases\/los-padres-demandan-los-funcionarios-de-la-escuela-por-cortar-el-cabello-de-los-ninos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LOS PADRES DEMANDAN A LOS FUNCIONARIOS DE LA ESCUELA POR CORTAR EL CABELLO DE LOS NI\u00d1OS, VIOLAR LOS DERECHOS Y FALTAR EL RESPETO A LAS CREENCIAS LAKOTA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/","name":"ACLU of Nebraska","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#organization","name":"ACLU of Nebraska","url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Nebraska_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Nebraska_Color-Logo_RGB.png","width":1063,"height":578,"caption":"ACLU of Nebraska"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Nebraska","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/3545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclunebraska.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}