Media Contact

Sam Petto, ACLU of Nebraska Communications Director

May 17, 2021

Alice, Norma, and their children walk together in Kilgore, Nebraska 

LINCOLN, Neb. – Dos padres de Kilgore, Nebraska, presentaron hoy una demanda federal de derechos civiles, solicitando rendición de cuentas después de que los funcionarios escolares cortaron el cabello de sus hijos sin permiso, violando las creencias y prácticas tradicionales de la familia Lakota. La ACLU de Nebraska representa a la familia.

Lea la demanda. 

El caso se centra en la primavera de 2020, cuando un empleado de las Escuelas Unificadas de Cody Kilgore cortó filamentos de pelo de dos estudiantes de la escuela primaria en múltiples ocasiones durante los controles de piojos. Esto continuó incluso después de que la familia expresó preocupación por la práctica. 

Los demandantes, Alice Johnson y Norma LeRoy, y sus hijos son miembros tribales de Lakota afiliados a la tribu Sioux de Rosebud. Como parte de su cultura y religión, ellos creen que el cabello debe mantenerse largo como un símbolo sagrado de su vida y que el cabello sólo debe ser cortado bajo circunstancias específicas por individuos selectos. 

Su demanda argumenta que al cortarles el cabello a los estudiantes sin consentimiento, los funcionarios escolares violaron el derecho de la familia de la Primera Enmienda de seguir sus creencias religiosas sinceras, así como su derecho constitucional al debido proceso y privaron a los estudiantes de su derecho a una educación libre de discriminación racial bajo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles. 

El reclamo por discriminación está relacionado con el trato diferencial de la escuela a los controles de piojos. Mientras que la política escrita de piojos de la escuela no incluye ninguna mención al corte de cabello, una carta del director de la escuela y del superintendente del distrito reconoce que el distrito estaba siguiendo una política diferente, no escrita, para los estudiantes nativos americanos. 

El pelo de ambos estudiantes fue cortado en dos ocasiones conocidas. Después de